系统学习magento二次开发，推荐小册：《Magento中文全栈二次开发 》
本小册面向Magento2以上版本，书代码及示例兼容magento2.0-2.4版本。涵盖了magento前端开发，后端开发，magento2主题,magento2重写,magento2 layout,magento2控制器,magento2 block等相关内容,带领您成为magento开发技术专家。
在 Magento 2 中，您可以使用字典来定义一组特定的字符串，以便稍后在代码中使用。这是一种管理字符串的有效方法，因为它可以使您在代码中更轻松地进行更改和重复使用。以下是在 Magento 2 中使用字典自定义字符串的代码示例：
首先，在您的自定义模块的目录下创建一个名为 i18n 的文件夹（如果尚未存在）。
在 i18n 文件夹中创建一个名为 en_US.csv 的文件。这是您的字典文件，其中“en_US”是语言和地区的标识符，表示英语（美国）。
在 en_US.csv 文件中，输入以下内容：
"Hello","Hello" "My Custom String","My Custom String"
这些行定义了两个字符串：Hello 和 My Custom String。左侧的字符串是标识符，右侧的字符串是实际要显示的文本。
在您的代码中，您可以使用以下代码加载字典并获取字符串：
namespace Your\Module\Block;
use Magento\Framework\View\Element\Template;
class YourBlock extends Template
{
protected $_objectManager;
protected $_helperData;
public function __construct(
Template\Context $context,
\Your\Module\Helper\Data $helperData,
array $data = []
) {
$this->_objectManager = \Magento\Framework\App\ObjectManager::getInstance();
$this->_helperData = $helperData;
parent::__construct($context, $data);
}
public function getHelloString()
{
return $this->_helperData->__('Hello');
}
public function getCustomString()
{
return $this->_helperData->__('My Custom String');
}
}在上面的示例中，__() 是 Magento 2 提供的翻译函数，它将在字典中查找与传递的字符串标识符匹配的文本，并返回文本。请注意，__() 函数是在 _helperData 对象上调用的，这是您自己的帮助程序类，其中包含 __() 函数的定义。
这就是如何在 Magento 2 中使用字典自定义字符串的简单示例。您可以在 en_US.csv 文件中添加更多字符串，并在您的代码中使用相应的 __() 调用来获取这些字符串。